Von Dienstag, 14.04. bis Donnerstag, 16.04.2009 waren die Jugendlichen zusammen mit Anna Beyer, Ingrid Weiß und Natalie Simanowski in einem dreitägigen Trainingslager im BLSV-Jugendcamp in Inzell.

Neben dem gemeinsamen Radtraining stand natürlich auch das Mannschaftsgefühl mit auf dem Programm. So haben die Jugendlichen zum Beispiel am Dienstagabend beim Spiel ohne Grenzen in der Sporthalle des Camps den Vierten von 20 Plätzen belegt. Ihnen fehlte nur ein Punkt auf Platz drei.

Bis auf einen kleinen Sturz, bei dem es glücklicherweise nur Materialschaden gab, hat alles super funktioniert. Wir hatten sehr viel Spaß, sowohl in der Freizeit wie auch beim Radtraining.

Teilnehmer der Ausbildung

Vom 06.-08.02. und 20. – 22.02.2009 absolvierten 31 Teilnehmer eine Ausbildung zum C-Trainer für den Radsport. Von der RSG Augsburg mit dabei waren Ingrid Weiß und Natalie Simanowski. Sie möchten sich vermehrt um die Jugendabteilung im Verein kümmern. Alle 31 Teilnehmer haben die Ausbildung mit einer bestandenen Prüfung beendet. Damit hat der Bayerische Radsportverband ab sofort 31 neue Trainer.

(ahof) Die Erfolgsathletin Natalie Simanowski kann einen weiteren Erfolg in ihrer Sportlerlaufbahn verbuchen.

Natalie Simanowski bei der Ehrung im Goldenen Saal

Im Rahmen der gestern im Goldenen Saal in Augsburg durchgeführten Sportlerehrung der Stadt Augsburg wurde die behinderte Kinderkrankenschwester von den schwäbischen Sportjournalisten zur Sportlerin des Jahres 2008 gewählt. Die Wahl war eine Anerkennung ihrer Leistungen bei den Paralympischen Spielen in Peking, wo Frau Simanowski 2 Silbermedaillen gewann.

Die Ehrung wurde vom Oberbürgermeister der Stadt Augsburg, Herrn Dr. Gribl und dem Sportchef der Augsburger Allgemeinen, Herrn Franz Neuhäuser, vor rund 500 geladenen Gästen vorgenommen. (mehr …)

(Natalie Simanowski) Aufgrund der vielen Feiern in der Vorweihnachtszeit entschloss sich die Stadt Augsburg zur Verlegung der Sportlerehrung auf Januar. Es war eine gute Entscheidung, denn der Goldene Saal im Augsburger Rathaus war bis auf den letzten Platz gefüllt. Es wurden 140 Sportlerinnen und Sportler für ihre Leistungen im Jahr 2008 geehrt. Höhepunkt war, wie in jedem Jahr, die Ehrung der Sportlerinnen und Sportler sowie der Mannschaft des Jahres. (mehr …)